Stanchi della solita vita Pisana???
Voglia di divertirsi nella discoteca più glamur della Versilia???
Proprio per questo AEGEE-PISA organizza un DISCO BUS alla BUSSOLA!
Però, non è il solito BUS, perchè vi fermeremo davanti alla spiaggia per un botellon prima di entrare in disco!!!
Il costo??? SOLO 20euro!
Nel prezzo è compreso:
BUS + INGRESSO ALLA DISCO + FREEE DRINK!
E se raggiungiamo i 40 iscritti AEGEE offrirà limoncello!!!
PROGRAMMA DELLA SERATA:
ORE 20.45 MEETING AL GAMBRINUS (Vicino la stazione)
ORE 21.00 PARTENZA PER Marina di Pietrasanta
ORE 21.30 BOTELLON davanti alla spiaggia!
ORE 22.45 PARTENZA per la DISCO
ORE 3.30 RITORNO a PISA
IMPORTANTE: Essendo una discoteca glamur vi dovete vestire eleganti (camicia obbligatoria per i ragazzi)
Allora che aspettate! Venite nel nostro ufficio o chiamateci per prenotare il posto!
Vi ricordo il nostro orario:
OGNI MARTEDI DALLE 18.30 alle 19.30
OGNI GIOVEDI DALLE 18.30 alle 19.30
Per comprare il posto fuori dagli orari d'ufficio:
Lino 349 2436397
Gael 327 4211630
=========== ENGLISH =========
Are you tired of the usual life of Pisa?
Do you want to have fun in the most glamorous nightclub of Versilia?
That's why AEGEE-PISA organizes a DISCO BUS to "BUSSOLA"!
It's no an ordinary bus, because we will stop in front of the beach for a botellón before entering the disco!
The cost? ONLY 20euro!
The price includes:
BUS + ENTRANCE TO DISK + FREE DRINK!
And if we reach 40 applications, AEGEE will offer limoncello!
PROGRAM OF THE EVENING:
20:45 MEETING POINT AT GAMBRINUS
21:00 DEPARTURE to Marina di Pietrasanta
21.30 BOTELLON in front of the beach!
22.45 DEPARTURE to DISCO
3.30 RETURN to PISA
IMPORTANT: As the club is glamorous, we need to dress in an elegant way (shirt compulsory for boys)
So what are you waiting for! Come to our office or call us to book your place in advance!
Vi ricordo il nostro orario:
OGNI MARTEDI DALLE 18.30 alle 19.30
OGNI GIOVEDI DALLE 18.30 alle 19.30
Per comprare il posto fuori dagli orari d'ufficio:
Lino 349 2436397
Gael 327 4211630
=========== SPANISH =========
¿Cansado de la solitaria vida de Pisa?
¿Tienes ganas de divertirte en la disco con más glamour de Versilia?
Si es así, AEGEE-PISA organiza un DISCO BUS a la BUSSOLA
Pero no sólo el BUS, sino que pararemos delante de la playa para hacer botellón antes de entrar en la disco!!!
¿Cuánto cuesta? ¡Sólo 20 euros!
El precio incluye:
BUS + ENTRADA A LA DISCO + ¡BEBIDA GRATIS!
Y si llegamos a 40 inscritos AEGEE invitará a ¡Limonello!
PROGRAMA DE LA NOCHE:
20:45 REUNiÓN EN EL GAMBRINUS
21:00 SALIDA hacia Marina di Pietrasanta
21:30 BOTELLÓN delante de la playa!
22:45 SALIDA hacia la DISCO.
3:30 VUELTA A PISA
IMPORTANTE: Al ser una discoteca glamour debes vestir elegantemente (camisa obligatoria para los chicos)
¿A qué esperas? Ven a nuestra oficina o llámanos para reservar plaza.
Nuestro horario es:
TODOS los MARTES de 18:30 a 19:30
TODOS los JUEVES de 18:30 a 19:30
Para comprar la plaza fuera del horario de oficina:
Lino 349 2436397
Gael 327 4211630
Nessun commento:
Posta un commento